top of page
Autumn%2520leaves%2520on%2520a%2520trail_edited_edited.jpg
唐唐的焰火人間
Blog
  • 作家相片Juliet Tang 唐圓麗

27. 共生共榮

已更新:2021年8月3日

Capital One 是一間銀行,Peet’s Coffee 是一間咖啡店,不知道這兩個行業是如何連結在一起的?今天在Valley Fair 注意到一家店名Capital One Cafe,覺得有點奇怪,仔細看才發現是銀行/咖啡店開在同一家。咖啡店開在中間,左右兩邊一邊是提款機,另一邊是銀行待客區,不知是銀行請咖啡店進駐,還是咖啡店請銀行進駐,總之應該有一家是二房東才對。


看到覺得挺有趣的,不知當初是什麼情況下,有這樣的想法把兩家不同行業整合開在同一地點。我年輕時也想過要開一家咖啡店+書店,一邊喝咖啡一邊看書不是很完美嗎?銀行顧客在等服務之時,坐在一邊沙發上喝咖啡一定也覺得悠閒自在!

這讓我想到一個英文單字facilitator,翻成中文比較類似幫手,助力,或是成全者。銀行和咖啡店的共同營業,不就是一種相互成全的共生概念嗎?大家在能力所及範圍內,互相支援共同生存,就像人和人中間的關係。

以前在日本翻譯小說「冰點」中看過一個家庭收養孤兒時說的一句話:「沒有孩子的父母和沒有父母的孩子不是很合適嗎?」這句話讓我深深的感動。人跟人中間有許多共生依附的關係,不只是父母兒女,夫妻和朋友之間也是一樣。每個人都有自己的個性和習慣,如何放下個人的主觀執念,為對方的需要著想,能夠成為彼此的成全者,是何等美好的一件事!


家庭主婦在炒菜之時,如果有人在旁邊幫忙洗菜,切菜準備作料,應該很快輕鬆做出幾盤漂亮的菜色。外科醫師在開刀之時,有護士在旁幫忙遞剪刀紗布清理傷口,才能無後顧之憂按時完成手術!

我們的生命中是否也應該有所取捨,讓自己成為對方的助力,相互扶持,彼此成全,共同成長,才能走向美好的未來!

------ 返回[ 心理建設 ]目錄 >> 1000. 心理建設目錄 (tangtanglife.com)

返回[ 親職教育 ]目錄 >> 1000. 親職教育目錄 (tangtanglife.com)

返回[ 生活隨筆 ]目錄 >> 1000. 生活隨筆目錄 (tangtanglife.com)


10 次查看0 則留言

最新文章

查看全部

1000. 心理建設目錄

焰火 詞曲:蘇來 就給你一個驚喜  一個燦爛的驚喜  在不斷升高的旋轉中  散盡我的痛楚 向無邊黑夜奔去  光芒照亮在天際  比孤獨更縹緲的高處  散盡不勝寒意 讓我和你俯瞰人間  讓我引你向上仰望  那曾是星月交輝的夜空  且讓我們照亮...

103. 「我」的發展

「我」和「我們」,對我來說本來只是一個模糊的概念,經過這個週末的退修會,通過大家的討論和牧師的解說,才忽然之間豁然開朗。原來健康的「我」要先發展好獨立的個體,才能談到「我們」。 今天回到山下,發現學校裏兩位老師因為對教養孩子的方式不同而起了爭執。她們先後跑到我面前告狀,並且...

102. 富不過三代

鳥兒站在脆弱的樹枝上並不擔心,那是因為鳥兒有一雙堅實的翅膀,只要有任何風吹草動,牠拍拍翅膀就飛到另一個樹梢上。鳥兒的安全認知並不靠外界力量,而是體現在自身翅膀的能力! 很多人對安全感有一種誤解,認為只要有房,有車,錢包滿滿,衣食無缺,就可以安享天年,蔭蔽子孫後代。清末名將李...

Comentários


文章: Blog2 Post
bottom of page